Mar
18
2008
Para Emilio Zambrana, poeta y periodista nicaragüense, la presentación de “Andrómaca” en la Sala Mayor del Teatro Nacional Rubén Darío el pasado 7 y 8 de Marzo, “fue todo un éxito”.
En artículo publicado el 15 de Marzo en La Prensa y el 18 de Marzo en El Nuevo Diario, Zambrana afirma que la obra muestra el “círculo vicioso que surge de la inmigración y la problemática, tanto de los propios inmigrantes como de las personas que los reciben”. Según él, “Charles Delgadillo transgredió el texto original para mostrar precisamente ese fenómeno que afecta a millones de personas en el mundo”.
Hablando de la propuesta artística que, bajo la dirección de Alfredo Guzmán presenta Alcyone Teatro, Zambrana hace alusión a comentarios vertidos por teatristas locales que evidencian “un trabajo con bastante nivel de puesta en escena” y “un excelente esfuerzo que reunió a actores y actrices de diferentes generaciones (y) que desembocó en un resultado que merece seguir trabajándose”.
Visite la sección de este sitio web “En los medios” para leer otros artículos publicados en diferentes diarios de España y Nicaragua.
Mar
10
2008
“Versión nicaragüense de la obra contó con gran aceptación”.
Para Gisella Canales Ewest, “la versión de Charles Delgadillo Cuadra de Andrómaca dejó un mejor sabor del esperado”.
En esta puesta en escena “lucieron su talento teatristas nicas. Pudo verse a una Amarilis Soza demostrar (…) sus habilidades”, a “Zoa Meza (dejando) claro cuál es su fuerte, el teatro”, y sin “dejar de mencionar a Magelda Campos”, Guisella Canales señala como “uno de los mayores fuertes de la puesta en escena al coro, a cargo de Zoa Tamara Cuéllar, Adolfo Torres y Antonia Reyes”.
Para ver completo el artículo publicado en el diario La Prensa del 10 de Marzo de 2008 con comentarios de Gisella Canales Ewest sobre el estreno de Andrómaca en el Teatro Nacional Rubén Darío, pulse aquí o en la sección de este sitio web “En los medios” para leer artículos de otros diarios.
Mar
06
2008
La tragedia griega Andrómaca, escrita por el poeta Eurípides, llega al escenario nicaragüense en una puesta en escena que estuvo a cargo de Alfredo Guzmán y que contará con la participación de actores nacionales.
Esta versión mezcla la época en que se desarrolla la obra con la contemporaneidad de la inmigración. Refleja el desarraigo de los migrantes a través de la esclavización de las troyanas. Se trata pues, de un tema actual y latente que se expresa a través de una obra de teatro clásico.
Este trabajo se presentó el pasado mes de agosto en la edición número 53 del Festival de Teatro Clásico de Mérida en España, al que viajaron nueve actores y actrices pinoleros a representarla y ésta será la primera vez que la obra se exhiba en Nicaragua, país de procedencia de los actores.
“Nosotros queremos estimular todas las formas de arte y nos parece que el teatro clásico es básico; y es importante que se promueva en Nicaragua al igual que las otras corrientes del teatro universal, el teatro contemporáneo y nuestro teatro nicaragüense”, expresó Luis Morales, director del Instituto Nicaragüense de Cultura al diario La Prensa el pasado 5 de Marzo en rueda de prensa realizada en el lobby del Teatro Nacional Rubén Darío.
Para leer el artículo completo publicado en el diario La Prensa del 6 de Marzo, pulsar sobre el siguiente enlace: Andrómaca en Nicaragua.
Mar
02
2008
El próximo viernes 7 y sábado 8 de Marzo se estrenará en la Sala Mayor del Teatro Nacional Rubén Darío (Managua, Nicaragua) la obra “Andrómaca”.
La idea original de Eurípides, en versión de Charles Delgadillo Cuadra y a cargo de la Compañía Alcyone Teatro, podrá ser finalmente apreciada por el público nicaragüense después de su participación en el Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida, España, el pasado mes de agosto.
Por favor, ver detalles de la obra en las distintas secciones de este sitio: